Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 22 juin 2026

Edinburgh Stag & Hen Co (« nous ») organise des week-ends d'enterrement de vie de garçon et de jeune fille à Édimbourg. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons via edinburghstag.com, pourquoi nous les collectons et quels droits vous avez sur celles-ci. Nous sommes le responsable du traitement des données décrites ici et nous les traitons conformément au droit britannique de la protection des données, y compris le RGPD du Royaume-Uni (UK GDPR).

Cette page est publiée en plusieurs langues à titre de commodité. La version anglaise fait foi ; en cas de divergence entre une traduction et le texte anglais, le texte anglais prévaut.

1. Ce que nous collectons

Lorsque vous demandez un devis, nous collectons les informations que vous saisissez dans le formulaire de réservation : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, la taille du groupe, les dates du séjour, les activités et hébergements sélectionnés, vos éventuelles remarques et la langue dans laquelle vous avez consulté le site.

Lorsque vous acceptez une proposition, nous enregistrons le nom que vous saisissez en guise de signature, la date et l'heure, votre adresse IP et une copie des conditions contractuelles acceptées. Nous les conservons pour prouver l'accord conclu.

Lorsque vous payez, le paiement est traité par Stripe. Nous recevons la confirmation du paiement et son montant ; nous ne voyons ni ne conservons jamais vos données bancaires. Le traitement de vos données par Stripe est décrit dans sa propre politique de confidentialité.

Lorsque vous naviguez sur le site, si vous acceptez les cookies de mesure d'audience dans notre bandeau, nous utilisons Google Analytics (fourni par Google) pour comprendre comment le site est trouvé et utilisé. Google Analytics dépose des cookies et collecte des informations telles que les pages que vous consultez, la façon dont vous êtes arrivé, votre localisation approximative (déduite de votre adresse IP) ainsi que votre appareil et votre navigateur. Si vous refusez, aucun cookie de mesure d'audience n'est déposé et nous ne collectons aucune donnée d'analyse. Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire et vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien Préférences de cookies en bas de page.

2. Pourquoi nous les utilisons et sur quelles bases juridiques

• Répondre à votre demande et préparer votre proposition : mesures précontractuelles prises à votre demande.
• Gérer votre réservation (confirmations, rappels de solde, organisation du séjour avec nos prestataires) : exécution de notre contrat avec vous.
• Prouver l'accord signé (nom de signature, adresse IP, copie des conditions) : notre intérêt légitime à pouvoir démontrer ce qui a été convenu.
• Tenir la comptabilité des paiements : nos obligations légales au titre du droit fiscal britannique.
• Comprendre l'utilisation du site (mesure d'audience) : votre consentement, donné via notre bandeau de cookies, que vous pouvez retirer à tout moment.

Nous n'envoyons pas d'e-mails marketing. Les seuls e-mails que vous recevez de notre part concernent votre propre demande ou réservation.

3. Avec qui nous les partageons

Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires pour faire fonctionner le site et gérer votre réservation, chacun agissant sur nos instructions :

• Supabase : hébergement de la base de données (vos demandes et réservations).
• Stripe : traitement des paiements.
• Resend : envoi de nos e-mails transactionnels (région UE).
• Vercel : hébergement du site web.
• Google Analytics (Google) : mesure d'audience du site, utilisée uniquement si vous acceptez les cookies de mesure d'audience ; Google peut traiter ces données aux États-Unis dans le cadre des garanties de transfert mentionnées ci-dessous.

Nous ne transmettons à nos prestataires locaux (lieux, activités, hébergements) que ce dont ils ont besoin pour organiser votre événement : en général le nom du Contact du groupe, la taille du groupe et les dates. Certains prestataires peuvent stocker des données hors du Royaume-Uni ; le cas échéant, les transferts sont encadrés par des garanties reconnues telles que l'addendum britannique aux clauses contractuelles types de l'UE. Nous ne vendons jamais vos données.

4. Durée de conservation

Nous conservons les demandes qui ne débouchent pas sur une réservation pendant 2 ans au maximum, au cas où vous reviendriez vers nous. Les dossiers de réservation, accords signés et justificatifs de paiement sont conservés 6 ans après l'événement, conformément aux obligations fiscales et comptables britanniques, puis supprimés.

5. Vos droits

En vertu du droit britannique de la protection des données, vous pouvez nous demander :

• une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet ;
• la rectification de données inexactes ;
• la suppression des données que nous ne sommes plus tenus de conserver ;
• la limitation du traitement ou l'opposition à celui-ci ;
• la portabilité de vos données.

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à info@edinburghstag.com. Nous répondons sous un mois. Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons vos données, vous pouvez saisir l'Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

6. Cookies

Nous utilisons deux types de cookies :

• Cookies strictement nécessaires, déposés par notre prestataire de paiement lors du règlement et par l'espace d'administration utilisé par notre équipe. Ils sont toujours actifs et ne vous suivent pas d'un site à l'autre.
• Cookies de mesure d'audience, déposés par Google Analytics et uniquement si vous les acceptez dans notre bandeau. Ils nous permettent de voir comment le site est utilisé afin de l'améliorer.

Nous conservons également votre choix dans un petit cookie afin de ne pas vous le redemander. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via le lien Préférences de cookies en bas de page. Nous ne déposons aucun cookie publicitaire.

7. Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page ainsi que la date en haut de celle-ci. Tout changement important concernant une réservation en cours sera signalé par e-mail au Contact du groupe.

8. Contact

Edinburgh Stag & Hen Co Édimbourg, Écosse E-mail : info@edinburghstag.com