Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 22 giugno 2026

Edinburgh Stag & Hen Co («noi») organizza addii al celibato e al nubilato a Edimburgo. Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo tramite edinburghstag.com, perché li raccogliamo e quali diritti hai su di essi. Siamo il titolare del trattamento dei dati qui descritti e li trattiamo in conformità alla normativa britannica sulla protezione dei dati, incluso lo UK GDPR.

Questa pagina è pubblicata in più lingue per comodità. La versione inglese è quella che fa fede; in caso di difformità tra una traduzione e il testo inglese, prevale il testo inglese.

1. Cosa raccogliamo

Quando richiedi un preventivo, raccogliamo i dati che inserisci nel modulo di prenotazione: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, dimensione del gruppo, date del viaggio, attività e alloggi selezionati, eventuali note e la lingua in cui hai consultato il sito.

Quando accetti una proposta, registriamo il nome digitato come firma, la data e l'ora, il tuo indirizzo IP e una copia delle condizioni contrattuali accettate. Li conserviamo come prova dell'accordo.

Quando paghi, il pagamento è elaborato da Stripe. Riceviamo la conferma del pagamento e l'importo; non vediamo né conserviamo mai i dati della tua carta. Il trattamento dei tuoi dati da parte di Stripe è descritto nella loro informativa.

Quando navighi sul sito, se accetti i cookie di analisi nel nostro banner, utilizziamo Google Analytics (fornito da Google) per capire come il sito viene trovato e utilizzato. Google Analytics installa cookie e raccoglie informazioni come le pagine che visiti, come sei arrivato, la tua posizione approssimativa (ricavata dal tuo indirizzo IP) e il tuo dispositivo e browser. Se rifiuti, non viene installato alcun cookie di analisi e non raccogliamo dati di analisi. Non usiamo tracciatori pubblicitari e puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link Preferenze cookie nel piè di pagina.

2. Perché li usiamo e le basi giuridiche

• Rispondere alla tua richiesta e preparare la proposta: misure precontrattuali adottate su tua richiesta.
• Gestire la tua prenotazione (conferme, promemoria del saldo, organizzazione del viaggio con i nostri fornitori): esecuzione del contratto con te.
• Provare l'accordo firmato (nome della firma, indirizzo IP, copia delle condizioni): nostro legittimo interesse a poter dimostrare quanto concordato.
• Tenere la contabilità dei pagamenti: nostri obblighi di legge ai sensi del diritto tributario britannico.
• Capire come viene usato il sito (analisi): il tuo consenso, prestato tramite il nostro banner dei cookie, che puoi revocare in qualsiasi momento.

Non inviamo e-mail di marketing. Le uniche e-mail che ricevi da noi riguardano la tua richiesta o prenotazione.

3. Con chi li condividiamo

Ci avvaliamo di un numero ristretto di fornitori di servizi per gestire il sito e la tua prenotazione, ciascuno operante secondo le nostre istruzioni:

• Supabase: hosting del database (richieste e prenotazioni).
• Stripe: elaborazione dei pagamenti.
• Resend: invio delle nostre e-mail transazionali (regione UE).
• Vercel: hosting del sito web.
• Google Analytics (Google): analisi del sito web, utilizzata solo se accetti i cookie di analisi; Google può trattare questi dati negli Stati Uniti in base alle garanzie di trasferimento indicate di seguito.

Ai nostri fornitori locali (locali, attività, alloggi) comunichiamo solo ciò che serve per il tuo evento: di norma il nome del Referente del gruppo, la dimensione del gruppo e le date. Alcuni fornitori possono conservare dati al di fuori del Regno Unito; in tal caso i trasferimenti sono protetti da garanzie riconosciute, come l'addendum britannico alle clausole contrattuali standard dell'UE. Non vendiamo mai i tuoi dati.

4. Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo le richieste che non diventano prenotazioni per un massimo di 2 anni, nel caso tu voglia ricontattarci. I fascicoli di prenotazione, gli accordi firmati e le ricevute di pagamento sono conservati per 6 anni dopo l'evento, come richiesto dagli obblighi fiscali e contabili britannici, e poi eliminati.

5. I tuoi diritti

In base alla normativa britannica sulla protezione dei dati puoi chiederci:

• una copia dei dati personali che ti riguardano;
• la rettifica di dati inesatti;
• la cancellazione dei dati che non siamo più tenuti a conservare;
• la limitazione del trattamento o l'opposizione allo stesso;
• la portabilità dei tuoi dati.

Per esercitare questi diritti, scrivici a info@edinburghstag.com. Rispondiamo entro un mese. Se non sei soddisfatto di come trattiamo i tuoi dati, puoi presentare reclamo all'Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

6. Cookie

Utilizziamo due tipi di cookie:

• Cookie strettamente necessari, impostati dal nostro fornitore di pagamenti durante il checkout e dall'area di amministrazione usata dal nostro team. Sono sempre attivi e non ti seguono nel web.
• Cookie di analisi, impostati da Google Analytics e solo se li accetti nel nostro banner. Ci permettono di vedere come viene usato il sito per poterlo migliorare.

Conserviamo inoltre la tua scelta in un piccolo cookie per non chiedertelo di nuovo. Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link Preferenze cookie nel piè di pagina. Non installiamo cookie pubblicitari.

7. Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data in alto. Le modifiche rilevanti che interessano una prenotazione in corso saranno comunicate via e-mail al Referente del gruppo.

8. Contatti

Edinburgh Stag & Hen Co Edimburgo, Scozia E-mail: info@edinburghstag.com